{"id":72,"date":"2025-05-11T17:23:38","date_gmt":"2025-05-11T15:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/?p=72"},"modified":"2025-05-27T18:58:13","modified_gmt":"2025-05-27T16:58:13","slug":"quelles-demarches-administratives-dois-je-effectuer-en-arrivant-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/2025\/05\/11\/quelles-demarches-administratives-dois-je-effectuer-en-arrivant-en-suisse\/","title":{"rendered":"Quelles d\u00e9marches administratives dois-je effectuer en arrivant en Suisse ?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les premi\u00e8res d\u00e9marches obligatoires \u00e0 entreprendre \u00e0 son arriv\u00e9 en suisse sont:<\/h3>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. S&rsquo;annoncer \u00e0 la commune de r\u00e9sidence<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les 14 jours suivant votre arriv\u00e9e, vous devez vous pr\u00e9senter au bureau du contr\u00f4le des habitants de votre commune de r\u00e9sidence. Vous devrez pr\u00e9senter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre passeport ou pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Votre visa ou autorisation de s\u00e9jour<\/li>\n\n\n\n<li>Des photos d&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9centes<\/li>\n\n\n\n<li>Votre contrat de bail ou attestation de logement<\/li>\n\n\n\n<li>Selon votre situation : contrat de travail, attestation d&rsquo;\u00e9tudes, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous recevrez alors un permis de s\u00e9jour (permis B, L, etc. selon votre situation).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Souscrire une assurance maladie<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;assurance maladie est obligatoire en Suisse. Vous devez y souscrire dans les 3 mois suivant votre arriv\u00e9e. Elle couvre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les soins m\u00e9dicaux de base<\/li>\n\n\n\n<li>Les hospitalisations<\/li>\n\n\n\n<li>Certains m\u00e9dicaments<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre association peut vous aider \u00e0 comparer les diff\u00e9rentes caisses et \u00e0 choisir celle qui convient le mieux \u00e0 votre situation.&nbsp;<a href=\"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"21\">Contactez-nous<\/a>&nbsp;pour un rendez-vous personnalis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Ouvrir un compte bancaire<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour percevoir un salaire ou effectuer des paiements, vous aurez besoin d&rsquo;un compte bancaire suisse. Pour l&rsquo;ouvrir, vous devrez g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9senter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre permis de s\u00e9jour<\/li>\n\n\n\n<li>Votre passeport<\/li>\n\n\n\n<li>Une attestation de domicile<\/li>\n\n\n\n<li>Parfois, une attestation de travail ou de revenus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9marches compl\u00e9mentaires importantes<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Imp\u00f4ts<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates titulaire d&rsquo;un permis B ou C, vous serez soumis \u00e0 l&rsquo;imp\u00f4t \u00e0 la source, pr\u00e9lev\u00e9 directement sur votre salaire. Dans certains cas, vous devrez remplir une d\u00e9claration d&rsquo;imp\u00f4ts annuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;association organise r\u00e9guli\u00e8rement des s\u00e9ances d&rsquo;information sur la fiscalit\u00e9 suisse. Consultez notre&nbsp;<a href=\"index.html#activites\">calendrier des activit\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Permis de conduire<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez utiliser votre permis de conduire congolais pendant 12 mois. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, vous devez l&rsquo;\u00e9changer contre un permis suisse aupr\u00e8s de l&rsquo;office cantonal des automobiles.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Scolarisation des enfants<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9cole est obligatoire pour tous les enfants r\u00e9sidant en Suisse, d\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge de 4 ans environ (varie selon les cantons). Pour inscrire vos enfants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contactez le service des \u00e9coles de votre commune<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9parez les documents suivants : livret de famille ou acte de naissance, pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;enfant, attestation de domicile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre association propose un&nbsp;<a href=\"index.html#activites\">soutien scolaire<\/a>&nbsp;pour faciliter l&rsquo;int\u00e9gration des enfants dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif suisse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aide propos\u00e9e par notre association<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour vous aider dans vos d\u00e9marches administratives, notre association propose :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Permanence administrative<\/strong>&nbsp;: Nos b\u00e9n\u00e9voles vous accompagnent dans la compr\u00e9hension et la r\u00e9daction de documents officiels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traduction<\/strong>&nbsp;: Nous pouvons vous aider \u00e0 traduire certains documents ou \u00e0 comprendre des courriers officiels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accompagnement physique<\/strong>&nbsp;: Dans certains cas, un b\u00e9n\u00e9vole peut vous accompagner lors de rendez-vous importants.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ateliers collectifs<\/strong>&nbsp;: Nous organisons r\u00e9guli\u00e8rement des sessions d&rsquo;information sur diff\u00e9rentes d\u00e9marches administratives.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour b\u00e9n\u00e9ficier de ces services,&nbsp;<a href=\"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"21\">contactez notre secr\u00e9tariat<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ressources utiles<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sites officiels<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ch.ch\/fr\/etrangers-en-suisse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CH.ch<\/a>&nbsp;: Le portail officiel des autorit\u00e9s suisses pour les \u00e9trangers<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Secr\u00e9tariat d&rsquo;\u00c9tat aux migrations (SEM)<\/a>&nbsp;: Informations sur les permis de s\u00e9jour<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ahv-iv.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AVS\/AI<\/a>&nbsp;: Informations sur la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bureau de conseil juridique<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.osar.ch\/aide-pour-refugie-et-requerant-dasile\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Organisation suisse d&rsquo;aide aux r\u00e9fugi\u00e9s (OSAR)<\/a>&nbsp;: Conseil juridique<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.caritas.ch\/fr\/asile-et-integration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caritas<\/a>&nbsp;: Accompagnement dans les d\u00e9marches<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conseils pratiques<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conservez des copies de tous vos documents importants et de toutes vos d\u00e9marches.<\/li>\n\n\n\n<li>Respectez scrupuleusement les d\u00e9lais administratifs, la ponctualit\u00e9 est tr\u00e8s importante en Suisse.<\/li>\n\n\n\n<li>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 demander de l&rsquo;aide si vous ne comprenez pas certaines proc\u00e9dures.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9parez vos dossiers \u00e0 l&rsquo;avance et organisez bien vos documents.<\/li>\n\n\n\n<li>Apprenez le fran\u00e7ais ou la langue de votre r\u00e9gion le plus rapidement possible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moignages<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Les d\u00e9marches administratives m&rsquo;ont sembl\u00e9 tr\u00e8s complexes \u00e0 mon arriv\u00e9e. Heureusement, l&rsquo;association m&rsquo;a guid\u00e9 pas \u00e0 pas et tout s&rsquo;est finalement bien d\u00e9roul\u00e9. Leurs conseils m&rsquo;ont fait gagner beaucoup de temps.\u00a0\u00bb\u2014 Patrick M., arriv\u00e9 en Suisse en 2023<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Que faire si je change d&rsquo;adresse en Suisse ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous devez annoncer votre d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 l&rsquo;ancienne commune et vous inscrire aupr\u00e8s de la nouvelle dans les 14 jours.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Puis-je travailler avec un permis B ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oui, le permis B vous autorise \u00e0 travailler en Suisse. Si vous changez d&#8217;employeur, vous devez simplement le signaler aux autorit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Comment faire venir ma famille en Suisse ?\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le regroupement familial est possible sous certaines conditions (logement suffisant, ressources financi\u00e8res, etc.). Contactez-nous pour un accompagnement personnalis\u00e9 dans cette d\u00e9marche.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les premi\u00e8res d\u00e9marches obligatoires \u00e0 entreprendre \u00e0 son arriv\u00e9 en suisse sont:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-72","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faq"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions\/169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}