{"id":42,"date":"2025-05-11T10:53:44","date_gmt":"2025-05-11T08:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/?page_id=42"},"modified":"2025-05-27T20:13:06","modified_gmt":"2025-05-27T18:13:06","slug":"statuts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/statuts\/","title":{"rendered":"Statuts"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Statuts de l&rsquo;association<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I&nbsp; DENOMINATION &#8211; SIEGE &#8211; DUREE&nbsp;<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 1<\/em><\/strong><br>Il est constitu\u00e9, sous la d\u00e9nomination * Association Socio-Culturelle des Congolais de la Suisse&nbsp;: MAMPI \u00a0\u00bb une association r\u00e9gie par les pr\u00e9sents statuts et les articles 60 et suivants du Code civil suisse.<br>&nbsp;<br><strong><em>Article 2<\/em><\/strong><br>Le si\u00e8ge de l&rsquo;association est \u00e0 Lausanne, canton de Vaud&nbsp;: Chemin de Boissonnet, 46&nbsp;&nbsp;1010 Lausanne.&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong><em>Article 3<\/em><\/strong><br>L&rsquo;association est constitu\u00e9e pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<br>L&rsquo;association ne poursuit aucun but lucratif, est apolitique et ind\u00e9pendante de toute id\u00e9ologie ou nationalit\u00e9.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>II&nbsp; BUT DE L&rsquo;ASSOCIATION<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 4<\/em><\/strong><br>L&rsquo;association se donne pour buts de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Promouvoir la culture et les traditions africaines.<\/li>\n\n\n\n<li>Donner aux enfants et aux adultes la possibilit\u00e9\u00a0\u00a0de conna\u00eetre les langues de chez eux<\/li>\n\n\n\n<li>\u00a0Permettre aux enfants n\u00e9s ou grandis en suisse de garder le lien avec leur pays d\u2019origine\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Aider et \u00e9changer avec des \u00e9coles africaines\u00a0: l\u2019Avenir c\u2019est l\u2019\u00e9ducation des enfants<\/li>\n\n\n\n<li>Apporter conseils et soutien\u00a0\u00a0aux couples mixtes\u00a0;\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Rendre accessible \u00ab\u00a0aux nouveaux arrivants\u00a0\u00bb des outils aidant \u00e0 g\u00e9rer leur quotidien\u00a0\u00a0et contribuer ainsi \u00e0 une meilleure int\u00e9gration.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>III&nbsp; RESSOURCES<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 5<\/em><\/strong><br>Les ressources de l&rsquo;association comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les cotisations vers\u00e9es par ses membres ;<\/li>\n\n\n\n<li>les dons, legs, subventions et autres lib\u00e9ralit\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>les recettes provenant des stages, conf\u00e9rences et manifestations de soutien.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Article 6<\/em><\/strong><br>Les ressources de l&rsquo;association servent int\u00e9gralement et exclusivement \u00e0 la poursuite de son but.<br>En particulier, les recettes r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre des stages, conf\u00e9rences et manifestations de soutien seront r\u00e9investies afin de promouvoir les objectifs de l&rsquo;association.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>IV&nbsp; MEMBRES &#8211; COTISATIONS<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 7<\/em><\/strong><br>Peut devenir membre de l&rsquo;association, toute personne physique et morale adh\u00e9rant \u00e0 l&rsquo;esprit de l&rsquo;association ;<br>L&rsquo;association peut comprendre des membres actifs, des membres sympathisants ainsi que des membres d&rsquo;honneur ;<br>Les membres d&rsquo;honneur sont d\u00e9sign\u00e9s par l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur proposition du comit\u00e9 ;<br>Pour \u00eatre admis, il suffit au requ\u00e9rant de d\u00e9clarer son intention de devenir membre de l&rsquo;association et de s&rsquo;acquitter du montant de la cotisation. L&rsquo;admission devient effective lorsqu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par le comit\u00e9, sous r\u00e9serve de ratification par l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<br>&nbsp;<br><strong><em>Article 8<\/em><\/strong><br>La qualit\u00e9 de membre se perd par la d\u00e9mission, le d\u00e9c\u00e8s ou la dissolution de l&rsquo;association.<br>Le comit\u00e9 peut exclure un membre. Il n&rsquo;est pas tenu de communiquer \u00e0 l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 les motifs de l&rsquo;exclusion.<br>La perte de la qualit\u00e9 de membre entra\u00eene la perte de tous les droits que la personne exclue aurait pu faire valoir sur les biens de l&rsquo;association.<br>&nbsp;<br><strong><em>Article 9<\/em><\/strong><br>Les cotisations sont fix\u00e9es chaque ann\u00e9e par l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, sur proposition du comit\u00e9.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V&nbsp; ORGANISATION &#8211; EXERCICE SOCIAL<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 10<\/em><\/strong><br>Les organes de l&rsquo;association sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ;<\/li>\n\n\n\n<li>le comit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<br><strong><em>Article 11<\/em><\/strong><br>L&rsquo;exercice social de l&rsquo;association commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00e9cembre.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>VI&nbsp; ASSEMBLEE GENERALE<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 12<\/em><\/strong><br>L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est le pouvoir supr\u00eame de l&rsquo;association.<br>Elle est compos\u00e9e de tous les membres de l&rsquo;association et se r\u00e9unit obligatoirement une fois par an en assembl\u00e9e ordinaire.<br>&nbsp;<br><strong><em>Article 13<\/em><\/strong><br>Ses attributions sont notamment les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nommer et r\u00e9voquer les membres du comit\u00e9 ainsi que les v\u00e9rificateurs des comptes,<\/li>\n\n\n\n<li>approuver annuellement les comptes et le budget ;<\/li>\n\n\n\n<li>exercer tous les pouvoirs d\u00e9rivant de la loi et des pr\u00e9sents statuts ;<\/li>\n\n\n\n<li>modifier les statuts ;<\/li>\n\n\n\n<li>prononcer, si n\u00e9cessaire, la dissolution de l&rsquo;association et nommer les liquidateurs ;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9cider de l&rsquo;affectation du patrimoine en cas de liquidation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<br><strong><em>Article 14<\/em><\/strong><br>La convocation aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales ordinaires se fait au moins un mois \u00e0 l&rsquo;avance, \u00e0 l&rsquo;initiative du comit\u00e9.<br>Des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales extraordinaires peuvent avoir lieu en tout temps, lorsque le comit\u00e9 le juge n\u00e9cessaire ou lorsqu&rsquo;une telle demande lui en a \u00e9t\u00e9 faite par le cinqui\u00e8me au moins des membres actifs.<br>L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ne d\u00e9lib\u00e8re que sur les objets port\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ordre du jour ; elle peut toutefois statuer sur tout autre objet de son ressort si aucune opposition n&rsquo;est soulev\u00e9e contre ce proc\u00e9d\u00e9.<br>&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents.<br>En cas de partage des voix, celle du pr\u00e9sident est pr\u00e9pond\u00e9rante.<br>Les membres actifs ont un droit de vote \u00e9gal ; les membres d&rsquo;honneur et sympathisants ont une voix consultative.<br>Les d\u00e9cisions ayant trait \u00e0 une modification des buts de l&rsquo;association doivent \u00eatre prises \u00e0 la majorit\u00e9 des trois quarts ; les membres peuvent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s sur la base d&rsquo;une procuration.<br>Un proc\u00e8s-verbal de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sera dress\u00e9 par un secr\u00e9taire ad hoc, d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 cet effet par le pr\u00e9sident. Il sera sign\u00e9 par son auteur et par le pr\u00e9sident de l&rsquo;association.<br>Les \u00e9ventuelles propositions des membres doivent parvenir par \u00e9crit au minimum 2 semaines avant la date de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>VII&nbsp; COMITE &#8211; VERIFICATEURS<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 16<\/em><\/strong><br>Le comit\u00e9 se compose de 4 \u00e0 9 membres, \u00e9lus pour une dur\u00e9e d&rsquo;un an et ind\u00e9finiment r\u00e9\u00e9ligibles. Les membres du comit\u00e9 \u0153uvrent \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole.<br>Le comit\u00e9 comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un pr\u00e9sident<\/li>\n\n\n\n<li>un vice-pr\u00e9sident<\/li>\n\n\n\n<li>un tr\u00e9sorier<\/li>\n\n\n\n<li>un secr\u00e9taire<\/li>\n\n\n\n<li>5 membres au maximum<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<br><strong><em>Article 17<\/em><\/strong><br>Le comit\u00e9 se r\u00e9unit aussi souvent que n\u00e9cessaire, mais au moins 3 fois par an sur convocation du pr\u00e9sident.<br>Les pouvoirs du comit\u00e9 sont ceux qui lui sont conf\u00e9r\u00e9s par la loi, les statuts et les d\u00e9cisions de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<br>En particulier, le comit\u00e9 dirige et g\u00e8re les affaires de l&rsquo;association et ex\u00e9cute les d\u00e9cisions de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Le comit\u00e9 peut se doter de groupes de travail charg\u00e9s plus sp\u00e9cifiquement de la gestion et du suivi d&rsquo;un projet particulier.<br>Le comit\u00e9 peut d\u00e9l\u00e9guer l&rsquo;ex\u00e9cution des t\u00e2ches \u00e0 un responsable engag\u00e9 sur la base d&rsquo;un cahier des charges.<br>Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 des voix : en cas d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, la voix du pr\u00e9sident est pr\u00e9pond\u00e9rante.<br>&nbsp;<br><strong><em>Article 18<\/em><\/strong><br>Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 sont r\u00e9sum\u00e9es succinctement dans un proc\u00e8s-verbal. Celui-ci est adopt\u00e9 \u00e0 la s\u00e9ance de comit\u00e9 suivante.<br>&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Article 19<\/em><\/strong><br>Les comptes doivent \u00eatre soumis au moins quinze jours avant l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire \u00e0 deux v\u00e9rificateurs nomm\u00e9s par l&rsquo;assembl\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<br>Les v\u00e9rificateurs des comptes devront prendre connaissance de la comptabilit\u00e9 et s&rsquo;entourer de tous les documents n\u00e9cessaires \u00e0 cette v\u00e9rification.<br>Ils pr\u00e9senteront leur rapport \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>VIII&nbsp; REPRESENTATION<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 20<\/em><\/strong><br>L&rsquo;association est valablement engag\u00e9e par la signature individuelle du pr\u00e9sident ou du tr\u00e9sorier.&nbsp;<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>IX&nbsp; RESPONSABILITE<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 21<\/em><\/strong><br>Les biens de l&rsquo;association constituent la seule garantie de ses obligations.<br>Les membres sont exon\u00e9r\u00e9s de toute responsabilit\u00e9 individuelle.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>X&nbsp; DISSOLUTION<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 22<\/em><\/strong><br>La dissolution de l&rsquo;association pourra \u00eatre prononc\u00e9e pour l&rsquo;un des motifs pr\u00e9vus par la loi ou sur d\u00e9cision des deux-tiers au moins de ses membres, vot\u00e9e lors d&rsquo;une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale convoqu\u00e9e \u00e0 cette fin.<br>Un ou plusieurs liquidateurs sont alors nomm\u00e9s par l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<br>&nbsp;<br><strong><em>Article 23<\/em><\/strong><br>En cas de liquidation de l&rsquo;association, les actifs restants seront int\u00e9gralement transmis \u00e0 une association ou institution poursuivant des buts analogues et \u0153uvrant dans le m\u00eame esprit.<br>&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>XI&nbsp; ENTREE EN VIGUEUR<\/strong><br>&nbsp;<br><strong><em>Article 24<\/em><\/strong><br>La premi\u00e8re version de ces statuts a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e lors de l&rsquo;assembl\u00e9e constituante le 11 Avril 1998. Ils ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s et adopt\u00e9s lors de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 11 Avril 2019 et entrent en vigueur imm\u00e9diatement.<br>&nbsp;<br>Lausanne, le 11 Avril 2019<br>&nbsp;<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statuts de l&rsquo;association I&nbsp; DENOMINATION &#8211; SIEGE &#8211; DUREE&nbsp;&nbsp;Article 1Il est constitu\u00e9, sous la d\u00e9nomination * Association Socio-Culturelle des Congolais de la Suisse&nbsp;: MAMPI \u00a0\u00bb une association r\u00e9gie par les pr\u00e9sents statuts et les articles 60 et suivants du Code civil suisse.&nbsp;Article 2Le si\u00e8ge de l&rsquo;association est \u00e0 Lausanne, canton de Vaud&nbsp;: Chemin de Boissonnet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172,"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.triskel.ch\/asccs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}